Τουρκικό δημσίευμα: Σημαντικό δώρο από τον Έλληνα Ορθόδοξο Πατριάρχη της Ιερουσαλήμ στον Πρόεδρο Ερντογάν
Ο Ερντογάν συναντήθηκε στην Ιερουσαλήμ με τον Πατριάρχη της Ελληνικής Ορθόδοξης εκκλησίας θεόφιλο Γιαννόπουλο και την συνοδευτική του αντιπροσωπεία στο προεδρικό γραφείο Dolmabahçe χθες.
Ο Ορθόδοξος Πατριάρχης Γιαννόπουλος παρουσίασε στον Πρόεδρο Ερντογάν μια ζωγραφική που απεικονίζει την πράξη που ο Χαλίφ Ομάρ παρουσίασε στον Πατριάρχη Σοφρονίο, ο οποίος κυβερνούσε την Ιερουσαλήμ για λογαριασμό της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, μετά την κατάκτηση του.
{inAds}
Η Ιερουσαλήμ, η οποία είναι σημαντική επειδή το τζαμί Al-Aqsa ήταν το πρώτο Qibla των Μουσουλμάνων και επειδή ο Προφήτης Μωάμεθ πήγε στην al-aqsa για τα γεγονότα του Ισρα και του Miraj, πολιορκήθηκε από ισλαμικούς στρατούς το 638.
Παρόλο που οι Χριστιανοί προσπάθησαν να υπερασπιστούν την πόλη, έγινε ειρηνευτικό αίτημα όταν έμαθε ενισχύσεις για την άφιξή τους. Ο Πατριάρχης Σοφρονίος ορίζει ότι ο Χαλίφ Ομάρ έρχεται προσωπικά και παίρνει την κατοχή της πόλης για να το παραδώσει.
Μετά από διαβουλεύσεις, ο Χαλίφ Ομάρ δέχθηκε αυτή την κατάσταση και ξεκίνησε με μια μικρή συνοδεία. Φτάνοντας στην Ιερουσαλήμ, ένα μέρος ιερό στις τρεις Αβραάμικες θρησκείες, ο Χαλίφ Ομάρ πραγματοποίησε προσευχές της Παρασκευής και έδωσε δύο επιστολές εμπιστοσύνης: ένα για όλους τους Ιερουσαλημίτες και έναν για τους χριστιανούς αναφέρει η τουρκική εφημερίδα hurriyet.
Η εμπιστοσύνη που δόθηκε στους χριστιανούς από τον Hazrat Omar αναφέρει: "Ο έπαινος είναι στον Αλλάχ ότι μας έχει τιμήσει με το Ισλάμ και μας τιμά με πίστη.
Μετά τα τμήματα μεταξύ μας, μας έφερε μαζί και ενωμένα τις καρδιές μας. Μας έδωσε νίκη στους εχθρούς μας και μας έδωσε αυτά τα εδάφη. Μας έκανε αδέλφια που αγαπούν ο ένας τον άλλον. O Υπηρέτες του Αλλάχ, επαινώ τον Αλλάχ για αυτές τις ευλογίες. Αυτή είναι η γραπτή διαθήκη που έδωσε ο Omar Ibn al-Khattab στον Σοφρόνιο, τον αξιότιμο πατριάρχη της χριστιανικής κοινότητας, στο Tur-i Zeytun στην Ιερουσαλήμ και συμπεριέλαβε όλα τα θέματα, τους ιερείς και τους πατριάρχες.
Το πρώτο άρθρο της εμπιστοσύνης ανέφερε ότι όλοι οι ιερείς, ανεξάρτητα από το πού ήταν ή υπό ποιες συνθήκες, είχαν ασφάλεια από τους μουσουλμάνους, ότι οι εμπιστοσύνης όλων των μη μουσουλμάνων θα ήταν έγκυρες όσο συμμορφώνονταν με τις διατάξεις της σύμβασης εμπιστοσύνης, ότι οι πιστοί και εκείνοι που θα έρχονταν μετά από αυτούς ήταν υποχρεωμένοι να τους προστατεύσουν και αυτή η κατάσταση θα συνεχιστεί με την κατάσταση που οι Χριστιανοί συνέχισαν την εμπιστοσύνη τους και την ικανότητα τους.
Στο έγγραφο, υπογραμμίζεται ότι η υπόσχεση της προστασίας και της ασφάλειας που δίνεται ισχύει για τους χριστιανούς καθώς και για τις εκκλησίες, τα μοναστήρια και όλους τους ιερούς τόπους προσκυνήματος, τόσο μέσα όσο και έξω. Τονίζει ότι αυτά τα μέρη περιλαμβάνουν την Εκκλησία Kumame, τη Μεγάλη Εκκλησία στη Βηθλεέμ, τη γενέτειρα του Ιησού και τη σπηλιά με τρεις πόρτες που ανοίγουν στο Qibla, Βόρεια και Δύση.
AA/DHA
Η Ιερουσαλήμ, η οποία είναι σημαντική επειδή το τζαμί Al-Aqsa ήταν το πρώτο Qibla των Μουσουλμάνων και επειδή ο Προφήτης Μωάμεθ πήγε στην al-aqsa για τα γεγονότα του Ισρα και του Miraj, πολιορκήθηκε από ισλαμικούς στρατούς το 638.
Παρόλο που οι Χριστιανοί προσπάθησαν να υπερασπιστούν την πόλη, έγινε ειρηνευτικό αίτημα όταν έμαθε ενισχύσεις για την άφιξή τους. Ο Πατριάρχης Σοφρονίος ορίζει ότι ο Χαλίφ Ομάρ έρχεται προσωπικά και παίρνει την κατοχή της πόλης για να το παραδώσει.
Μετά από διαβουλεύσεις, ο Χαλίφ Ομάρ δέχθηκε αυτή την κατάσταση και ξεκίνησε με μια μικρή συνοδεία. Φτάνοντας στην Ιερουσαλήμ, ένα μέρος ιερό στις τρεις Αβραάμικες θρησκείες, ο Χαλίφ Ομάρ πραγματοποίησε προσευχές της Παρασκευής και έδωσε δύο επιστολές εμπιστοσύνης: ένα για όλους τους Ιερουσαλημίτες και έναν για τους χριστιανούς αναφέρει η τουρκική εφημερίδα hurriyet.
Η εμπιστοσύνη που δόθηκε στους χριστιανούς από τον Hazrat Omar αναφέρει: "Ο έπαινος είναι στον Αλλάχ ότι μας έχει τιμήσει με το Ισλάμ και μας τιμά με πίστη.
Μετά τα τμήματα μεταξύ μας, μας έφερε μαζί και ενωμένα τις καρδιές μας. Μας έδωσε νίκη στους εχθρούς μας και μας έδωσε αυτά τα εδάφη. Μας έκανε αδέλφια που αγαπούν ο ένας τον άλλον. O Υπηρέτες του Αλλάχ, επαινώ τον Αλλάχ για αυτές τις ευλογίες. Αυτή είναι η γραπτή διαθήκη που έδωσε ο Omar Ibn al-Khattab στον Σοφρόνιο, τον αξιότιμο πατριάρχη της χριστιανικής κοινότητας, στο Tur-i Zeytun στην Ιερουσαλήμ και συμπεριέλαβε όλα τα θέματα, τους ιερείς και τους πατριάρχες.
Το πρώτο άρθρο της εμπιστοσύνης ανέφερε ότι όλοι οι ιερείς, ανεξάρτητα από το πού ήταν ή υπό ποιες συνθήκες, είχαν ασφάλεια από τους μουσουλμάνους, ότι οι εμπιστοσύνης όλων των μη μουσουλμάνων θα ήταν έγκυρες όσο συμμορφώνονταν με τις διατάξεις της σύμβασης εμπιστοσύνης, ότι οι πιστοί και εκείνοι που θα έρχονταν μετά από αυτούς ήταν υποχρεωμένοι να τους προστατεύσουν και αυτή η κατάσταση θα συνεχιστεί με την κατάσταση που οι Χριστιανοί συνέχισαν την εμπιστοσύνη τους και την ικανότητα τους.
Στο έγγραφο, υπογραμμίζεται ότι η υπόσχεση της προστασίας και της ασφάλειας που δίνεται ισχύει για τους χριστιανούς καθώς και για τις εκκλησίες, τα μοναστήρια και όλους τους ιερούς τόπους προσκυνήματος, τόσο μέσα όσο και έξω. Τονίζει ότι αυτά τα μέρη περιλαμβάνουν την Εκκλησία Kumame, τη Μεγάλη Εκκλησία στη Βηθλεέμ, τη γενέτειρα του Ιησού και τη σπηλιά με τρεις πόρτες που ανοίγουν στο Qibla, Βόρεια και Δύση.
