Νέα Υόρκη: Οργή στο Ισραήλ για το Παλαιστινιακό φόρεμα της συζύγου του Μαμντάνι
Η νίκη του Ζοχράν Μαμντάνι στις εκλογές για τη δημαρχία της Νέας Υόρκης, η οποία τον καθιστά τον πρώτο μουσουλμάνο που κατέχει το αξίωμα στην ιστορία της πόλης, πυροδότησε ευρύ ενδιαφέρον τόσο στους αμερικανικούς όσο και στους ισραηλινούς κύκλους.
{inAds}
Αλλά το γεγονός που ξεπέρασε τις πολιτικές απηχήσεις και εμβάθυνε στα βάθη της ταυτότητας εκτυλίχθηκε στο παρασκήνιο, με την εμφάνιση της συζύγου του, Ράμα Νταουάτζι, με ένα φόρεμα κεντημένο με παλαιστινιακή κληρονομιά κατά τη διάρκεια του εορτασμού της νίκης του. Αυτό μετέτρεψε την πολιτική στιγμή σε μια πολιτιστική δήλωση υποστήριξης της Παλαιστίνης.
Στην πρώτη της δημόσια εμφάνιση ως «Πρώτη Κυρία» της Νέας Υόρκης, η Ράμα Νταουάτζι, μια 28χρονη Αμερικανίδα καλλιτέχνης συριακής καταγωγής, επέλεξε να φορέσει μια μαύρη αμάνικη μπλούζα στολισμένη με παλαιστινιακά κεντήματα του Παλαιστίνιου σχεδιαστή Ζαΐντ Χιτζάζι, εξέχοντος απόφοιτου του Πανεπιστημίου Central Saint Martins στο Λονδίνο.
«Σκόπιμη πρόκληση»
Το φόρεμα, το οποίο συνδύαζε τον πολιτικό συμβολισμό με την καλλιτεχνική κομψότητα, τράβηξε την προσοχή στον εορτασμό της νίκης που πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο Paramount στο Μπρούκλιν, και έγινε θέμα συζήτησης στον ισραηλινό τύπο.
Τα αμερικανικά περιοδικά μόδας σημείωσαν ότι η Νταουάτζι «εκφράζει μέσω της μόδας όσα λέει ο σύζυγός της για την πολιτική», ενώ Ισραηλινοί αναλυτές περιέγραψαν την εμφάνισή της ως «σκόπιμη πρόκληση» στην καρδιά της αμερικανικής οικονομικής πρωτεύουσας, δεδομένου του πολιτικού συμβολισμού του παλαιστινιακού κεντήματος εν μέσω της αυξανόμενης υποστήριξης για το παλαιστινιακό απελευθερωτικό κίνημα στις αμερικανικές πανεπιστημιουπόλεις και στις πόλεις.
{inAds}
Το σχέδιο του φορέματος δεν ήταν τυχαίο. Ο σχεδιαστής Ζαΐντ Χιτζάζι αντλεί έμπνευση από την παλαιστινιακή κληρονομιά και τον αραβικό φουτουρισμό, περιγράφοντας το εμπορικό του σήμα ως μια προσπάθεια «να αμφισβητήσει τους παραδοσιακούς κανόνες και να χτίσει μια αφήγηση μιας μελλοντικής Μέσης Ανατολής που τιμά την τοπική κληρονομιά και την χειροτεχνία».
Οι παρατηρητές πιστεύουν ότι η επιλογή αυτού του σχεδίου από την Νταουάτζι για ένα από τα πιο στενά παρακολουθούμενα πολιτικά γεγονότα στην Αμερική χρησίμευσε ως μια καλλιτεχνική δήλωση που συνδέει τον παλαιστινιακό αγώνα με τη σύγχρονη πολιτιστική έκφραση.
Αυτή η στάση αποκτά πρόσθετη συμβολική σημασία σε μια πόλη όπως η Νέα Υόρκη, της οποίας η βιομηχανία μόδας κυριαρχείται εδώ και δεκαετίες από Εβραίους και Ισραηλινούς σχεδιαστές όπως ο Ralph Lauren, ο Marc Jacobs και η Donna Karan, γεγονός που οδηγεί τα εβραϊκά μέσα ενημέρωσης να ερμηνεύσουν την κίνηση της Νταουάτζι ως «πολιτισμική πρόκληση και πολιτικό μήνυμα τυλιγμένο σε κομψότητα».
«Παρατηρητήριο Μαμντάνι»
Αλλά αυτός ο συμβολισμός δεν πέρασε απαρατήρητος. Την επόμενη μέρα από τη νίκη του Μαμντάνι, η Ένωση κατά της Δυσφήμισης (ADL), μία από τις πιο εξέχουσες σιωνιστικές οργανώσεις λόμπινγκ στις Ηνωμένες Πολιτείες, ανακοίνωσε τη δημιουργία αυτού που ονόμασε «Παρατηρητήριο Μαμντάνι», ενός συστήματος παρακολούθησης αφιερωμένου στην παρακολούθηση όλων των αποφάσεων, των διορισμών και των ενεργειών της κυβέρνησης της Νέας Υόρκης κατά τη διάρκεια της θητείας του.
Σύμφωνα με την ένωση, το έργο στοχεύει στην «παρακολούθηση τυχόν βημάτων που ενδέχεται να επηρεάσουν την ασφάλεια της εβραϊκής κοινότητας», αλλά στην ουσία πρόκειται για ένα πρωτοφανές εργαλείο πολιτικής επιτήρησης που στοχεύει τον Μαμντάνι λόγω των αντισιωνιστικών του θέσεων και της δηλωμένης υποστήριξής του προς την Παλαιστίνη.
Ωστόσο, η ADL δεν έχει δηλώσει δημόσια ότι θα παρακολουθεί τις ενέργειες της συζύγου του Μαμντάνι.
«Ακύρωση των επενδύσεων σε ισραηλινές εταιρείες»
Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας, ο Μαμντάνι είχε ζητήσει την ακύρωση των δημοτικών επενδύσεων σε ισραηλινές εταιρείες, τη διακοπή της συνεργασίας με ιδρύματα όπως το Ινστιτούτο Technion, και μάλιστα προχώρησε παραπέρα όταν υποσχέθηκε να τροποποιήσει τον ορισμό του αντισημιτισμού ώστε να διακρίνει σαφώς μεταξύ της κριτικής κατά του Ισραήλ και της εχθρότητας προς τους Εβραίους.
Για πολλούς Παλαιστίνιους ακτιβιστές στην Αμερική, το φόρεμα της Ράμα Νταουάτζι δεν ήταν απλώς ένα τελετουργικό ένδυμα, αλλά ένα σιωπηλό αλλά ηχηρό μήνυμα ότι η παλαιστινιακή ταυτότητα είναι ικανή να διεισδύσει στις δυτικές πλατφόρμες μέσω της δημιουργικότητας, όχι μόνο της πολιτικής.
Μάχη για την πολιτική ταυτότητα
Ένας Παλαιστίνιος ακτιβιστής στη Νέα Υόρκη λέει: «Αυτό που έκανε η Ράμα Νταουάτζι είναι πιο ισχυρό από μια πολιτική ομιλία. Επανέφερε τα παλαιστινιακά κεντήματα στο προσκήνιο σε μια πόλη που κυριαρχείται από την ισραηλινή αφήγηση εδώ και δεκαετίες».
Έτσι, στη σκηνή της Νέας Υόρκης, ένα απλό παλαιστινιακό φόρεμα έχει μεταμορφωθεί σε ένα νέο πολιτικό σύμβολο που επανασχεδιάζει τα χαρακτηριστικά της μάχης για την ταυτότητα σε μια από τις πιο ισχυρές και επιδραστικές πόλεις του κόσμου, εν μέσω ισραηλινών ευαισθησιών που έχουν μετατρέψει το φόρεμα της Ράμα Νταουάτζι σε πολιτική ιστορία και την έχουν μετατρέψει σε μια μάχη που δεν ήταν η πρώτη και προφανώς δεν θα είναι η τελευταία, όπως σημειώνει το αιγυπτιακό δημοσίευμα.
Akhbar al Yawn
Το σχέδιο του φορέματος δεν ήταν τυχαίο. Ο σχεδιαστής Ζαΐντ Χιτζάζι αντλεί έμπνευση από την παλαιστινιακή κληρονομιά και τον αραβικό φουτουρισμό, περιγράφοντας το εμπορικό του σήμα ως μια προσπάθεια «να αμφισβητήσει τους παραδοσιακούς κανόνες και να χτίσει μια αφήγηση μιας μελλοντικής Μέσης Ανατολής που τιμά την τοπική κληρονομιά και την χειροτεχνία».
Οι παρατηρητές πιστεύουν ότι η επιλογή αυτού του σχεδίου από την Νταουάτζι για ένα από τα πιο στενά παρακολουθούμενα πολιτικά γεγονότα στην Αμερική χρησίμευσε ως μια καλλιτεχνική δήλωση που συνδέει τον παλαιστινιακό αγώνα με τη σύγχρονη πολιτιστική έκφραση.
Αυτή η στάση αποκτά πρόσθετη συμβολική σημασία σε μια πόλη όπως η Νέα Υόρκη, της οποίας η βιομηχανία μόδας κυριαρχείται εδώ και δεκαετίες από Εβραίους και Ισραηλινούς σχεδιαστές όπως ο Ralph Lauren, ο Marc Jacobs και η Donna Karan, γεγονός που οδηγεί τα εβραϊκά μέσα ενημέρωσης να ερμηνεύσουν την κίνηση της Νταουάτζι ως «πολιτισμική πρόκληση και πολιτικό μήνυμα τυλιγμένο σε κομψότητα».
«Παρατηρητήριο Μαμντάνι»
Αλλά αυτός ο συμβολισμός δεν πέρασε απαρατήρητος. Την επόμενη μέρα από τη νίκη του Μαμντάνι, η Ένωση κατά της Δυσφήμισης (ADL), μία από τις πιο εξέχουσες σιωνιστικές οργανώσεις λόμπινγκ στις Ηνωμένες Πολιτείες, ανακοίνωσε τη δημιουργία αυτού που ονόμασε «Παρατηρητήριο Μαμντάνι», ενός συστήματος παρακολούθησης αφιερωμένου στην παρακολούθηση όλων των αποφάσεων, των διορισμών και των ενεργειών της κυβέρνησης της Νέας Υόρκης κατά τη διάρκεια της θητείας του.
Σύμφωνα με την ένωση, το έργο στοχεύει στην «παρακολούθηση τυχόν βημάτων που ενδέχεται να επηρεάσουν την ασφάλεια της εβραϊκής κοινότητας», αλλά στην ουσία πρόκειται για ένα πρωτοφανές εργαλείο πολιτικής επιτήρησης που στοχεύει τον Μαμντάνι λόγω των αντισιωνιστικών του θέσεων και της δηλωμένης υποστήριξής του προς την Παλαιστίνη.
Ωστόσο, η ADL δεν έχει δηλώσει δημόσια ότι θα παρακολουθεί τις ενέργειες της συζύγου του Μαμντάνι.
«Ακύρωση των επενδύσεων σε ισραηλινές εταιρείες»
Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας, ο Μαμντάνι είχε ζητήσει την ακύρωση των δημοτικών επενδύσεων σε ισραηλινές εταιρείες, τη διακοπή της συνεργασίας με ιδρύματα όπως το Ινστιτούτο Technion, και μάλιστα προχώρησε παραπέρα όταν υποσχέθηκε να τροποποιήσει τον ορισμό του αντισημιτισμού ώστε να διακρίνει σαφώς μεταξύ της κριτικής κατά του Ισραήλ και της εχθρότητας προς τους Εβραίους.
Για πολλούς Παλαιστίνιους ακτιβιστές στην Αμερική, το φόρεμα της Ράμα Νταουάτζι δεν ήταν απλώς ένα τελετουργικό ένδυμα, αλλά ένα σιωπηλό αλλά ηχηρό μήνυμα ότι η παλαιστινιακή ταυτότητα είναι ικανή να διεισδύσει στις δυτικές πλατφόρμες μέσω της δημιουργικότητας, όχι μόνο της πολιτικής.
Μάχη για την πολιτική ταυτότητα
Ένας Παλαιστίνιος ακτιβιστής στη Νέα Υόρκη λέει: «Αυτό που έκανε η Ράμα Νταουάτζι είναι πιο ισχυρό από μια πολιτική ομιλία. Επανέφερε τα παλαιστινιακά κεντήματα στο προσκήνιο σε μια πόλη που κυριαρχείται από την ισραηλινή αφήγηση εδώ και δεκαετίες».
Έτσι, στη σκηνή της Νέας Υόρκης, ένα απλό παλαιστινιακό φόρεμα έχει μεταμορφωθεί σε ένα νέο πολιτικό σύμβολο που επανασχεδιάζει τα χαρακτηριστικά της μάχης για την ταυτότητα σε μια από τις πιο ισχυρές και επιδραστικές πόλεις του κόσμου, εν μέσω ισραηλινών ευαισθησιών που έχουν μετατρέψει το φόρεμα της Ράμα Νταουάτζι σε πολιτική ιστορία και την έχουν μετατρέψει σε μια μάχη που δεν ήταν η πρώτη και προφανώς δεν θα είναι η τελευταία, όπως σημειώνει το αιγυπτιακό δημοσίευμα.
Akhbar al Yawn
